German Entrepreneurs is an online magazine about business, visibility and growth in the German-speaking market, written in English. It presents founders, companies, coaches and consultants from Germany, Austria and Switzerland to readers outside that market.
Who the magazine is written for
A company from Germany, Austria or Switzerland is often checked by people who do not read German: clients abroad, partners, investors, applicants thinking about a move. Beyond the company's own website, they usually find little about it in English. German Entrepreneurs is written for them.
It is also meant for business owners in the German-speaking market who want to see how others describe their work to an international audience.
Why German Entrepreneurs exists
Plenty of capable companies are well known at home and hard to find abroad. Their reputation lives in German, in local press, in recommendations and in reviews written in German. Someone in another country who searches for them in English comes up with very little.
German Entrepreneurs fills part of that gap. A feature explains in English what a company does, how it started and how it works with clients. International readers get a source that was written by an editor and not by the company itself, even though it is based on the company's own answers.
The magazine belongs to Mission Sichtbarkeit, a German network that starts from a simple observation: many competent people stay invisible because they do not know how to present themselves. A factual report helps them become visible without turning into an advertisement.
What we write about
- Founders and business owners: companies from Germany, Austria and Switzerland and the people who run them.
- Coaches, consultants and trainers: how they work and the programmes they offer.
- Visibility and sales: how companies become known and win clients.
- Going international: what changes when a company from the German-speaking market takes on clients abroad.
How a feature is made
Every feature starts with a written interview. The person or company answers questions about their work, their clients and their path. Our editors turn the answers into an article in the third person. Before anything is published, the person reads the draft and approves it.
One practical point: the questionnaire and all emails from Mission Sichtbarkeit are in German, while the finished feature appears here in English.
Some rules apply to every feature:
- Figures and results a company mentions are reported as its own statements.
- Superlatives, sales language and promises to clients are rewritten in neutral terms or left out.
- A feature describes a company. It is not an endorsement, and readers form their own judgement.
- Advertising for Mission Sichtbarkeit's own services is labelled as advertising.
A few German business terms
Mittelstand
Mittelstand refers to small and medium-sized companies in the German-speaking countries, many of them owned and run by families. The word describes a style of ownership as much as a company size.
GmbH
A GmbH is a limited liability company under German, Austrian or Swiss law. Its shareholders are generally liable only up to the amount they have invested in the company.
Handelsregister
The Handelsregister is the public commercial register in Germany and Switzerland; Austria calls its equivalent the Firmenbuch. It lists details such as a company's name, registered office and the people authorised to represent it.
DACH
DACH is shorthand for Germany, Austria and Switzerland, built from their country codes D, A and CH. It is often used for the German-speaking market as a whole.
Who is behind German Entrepreneurs

German Entrepreneurs is published by Michael Kotzur, who is responsible for its content. He built Mission Sichtbarkeit, a network of online magazines covering a range of industries, and German Entrepreneurs is part of it. The legally required details are in the imprint.
How the magazine is funded
German Entrepreneurs is part of Mission Sichtbarkeit. Mission Sichtbarkeit helps business owners and experts become visible online, among other things through press features in magazines like this one. The first feature is free for the company or person it is about. Further features and packages covering several magazines are paid services. We say this openly so that readers know how a feature comes about.
Is your company based in Germany, Austria or Switzerland?
Then German Entrepreneurs can publish a feature about your work in English. The first one is free.
Request the questionnaire Free · no subscription · published only after your approval · How it worksFrequently asked questions
Who publishes German Entrepreneurs?
Michael Kotzur is the publisher. The magazine is part of the Mission Sichtbarkeit network.
Which companies appear in the magazine?
Companies, founders, coaches and consultants from Germany, Austria and Switzerland, written about in English for an international audience.
Is a feature a recommendation?
No. A feature describes how a company works, and any figures or results in it are the company's own statements.
Does a company pay to be featured?
The first feature is free. Mission Sichtbarkeit charges for further features and packages, and its own advertising is labelled as such.
What language is the questionnaire in?
The questionnaire and the emails from Mission Sichtbarkeit are in German, and the finished feature is published in English.
How can I contact the editors?
Use the chat field at the bottom right of every page. The legally required details are in the imprint.
